Tajikistan: fined for Bible translation

Written by David Fletcher 12 Mar 2020
Tajikistan: fined for Bible translation

As well as targeting individuals for exercising their freedom of religion and belief, Tajikistan’s regime also targets Christian communities. For example, the Full Gospel Protestant Church's two buildings in northern Tajikistan have both been confiscated. One of them had a vision in 2018 for a kindergarten to open there - but in 2020 there is still no sign of it. Between August 2019 and January 2020, the state fined leaders of four Protestant churches between £574 and £902 each (the average monthly offering in some of these churches is £41, the average monthly salary about £123). ‘They were fined for arranging a translation of the Bible into modern Tajik’, a local Protestant said. The translation is needed as some Christians think that other translations use archaic words and some passages are unclear.

Additional Info