On 11 April you were asked to pray for Afghan translators, living in fear of retribution from the Taliban because they once served alongside British forces in wartime situations. The men and their families were promised visas for UK entry, but years later they are still in hiding in Afghanistan. You prayed for ‘the MoD to honour visa promises swiftly'. (Proverbs 3:23) On 27 May the media reported ‘the first Afghan translator arrived in the UK to start a new life with his family after years of death threats from the Taliban.’ Niz, his wife and their five children will live near Coventry, after living five years ‘in the shadows' because Niz worked as interpreter and was branded an infidel spy. Last week he became the first Afghan translator to begin a new life in Britain.